Send end-of-day confirmations to update roster before standup

Your private channel status messages land in chat, causing unclear handoffs and missed incident coverage. IT leaders get concise end-of-day confirmations and the roster updated before morning standup.