Send end-of-day client exit webhook to logging endpoint

End-of-day client exit records sometimes fail to reach central logs, leaving engineers without shutdown context for incident review. Automatically send the exit payload so engineers have records ready before the next business day.