Send email summaries for inbound SMS to inbox

Inbound SMS messages land unattended and lack shared context, causing customer questions to stall. Get concise email summaries to program coordinators so they can triage and reply same day.