Send email subject and text to mobile recipients

Untriaged emails with key subject and body text leave mobile staff without context to act on requests or alerts. Send concise SMS summaries so coordinators can respond the same day.