Send email from new project sheet row to owner

Project tracker rows for requests and status updates can go unnoticed, delaying task assignment and stakeholder responses. Send context-rich emails to assignees so coordinators get replies the same day.