Send editor handoff alerts for in-progress assets before standup

Your asset label updates land without clear handoffs, causing missed edits and delivery delays. Editors and project coordinators receive chat alerts plus a table row to resolve issues by morning standup.