Send editor assignment summaries to production coordinators before standup

Your editor assignments land as board updates, causing missed handoffs and last-minute scheduling. Production coordinators receive prioritized assignment summaries with effective due dates by morning standup.