Send each bank transaction to finance records and sheets

Unmatched bank transactions leave orders unconfirmed and reps without payment context. Send transaction details to finance or CRM for same-day reconciliation.