Send duplicate webhook emails to trash for coordinators

Your incoming webhook events create matching emails that clutter project inboxes and delay triage, causing missed assignments. Keep coordinators focused so tasks are assigned before morning standup.