Send duplicate title alerts to catalog managers now

Your track rename requests arrive from project boards, causing duplicate titles and catalog confusion. This alerts catalog managers and updates records so titles are unique before the next workday.