Send draft confirmation messages to editorial QA chat

Your incoming draft emails lack a quick QA signal, causing delays for editors and missed fixes. This posts a confirmation to your editorial chat so QA coordinators can review and respond same day.