Send done issue alerts to product team before standup

Your completed development issues land silently, causing missed handoffs and delayed releases. Product leads receive clear resolution notices with linked context so triage and release checks happen before the next workday.