Send donation receipt and admin alert for donors

Donation records lack a donor receipt or internal alert, delaying acknowledgement and reconciliation. It sends donor receipts and admin alerts so donors and finance teams are updated same day.