Send donation pickup alerts to supervisors before pickup

Your donation notifications land in a general channel, causing missed pickups and delayed redistribution. Operations supervisors receive prioritized pickup alerts so donations are collected before the next pickup.