Send donation notification emails to regional contacts and fallback

Your incoming donation records don't consistently reach the right coordinators or missionaries, leaving teams without donor context for follow-up. Send targeted internal notification emails with donor and gift details so coordinators act same day.