Send donation details and impact message to donors

Donation notifications lack context, so coordinators don't see how each gift moved campaign progress. Deliver donor amounts and updated remaining goal so coordinators can acknowledge gifts same day.