Send doc visit alerts to onboarding team before SLAs lapse

Your doc visit notifications land without context, causing delayed replies and missed onboarding SLAs. Support coordinators get prioritized visitor details and contact links so teams respond before outreach SLAs lapse.