Send doc requests from chat reactions before sprint

Your documentation requests land as chat reactions, causing missed support updates and delayed incident fixes. Product writers and support leads get prioritized tasks with message context so updates ship before the next sprint.