Send dive photo upload links to media coordinators before editing

Your dive session records arrive without upload locations, causing delayed photo editing and missed publishing windows. Media coordinators receive ready-to-share upload links so editors can start work by the next workday.