Send display board notices to engineering before standup

Your display board notices arrive scattered in the workspace, causing missed updates and delayed engineering responses. Engineers receive a concise chat message with the page link and key details so decisions happen by morning standup.