Send dispatch request emails for new spreadsheet rows

Unprocessed dispatch rows leave coordinators without pickup or invoice context and cause shipment delays. This sends dispatch emails to ops and finance so pickups and billing are ready same day.