Send dispatch emails and update order tracker before next workday

Your parsed shipping emails arrive unlinked to orders, causing missed tracking updates and delayed customer notices. Fulfillment coordinators get matched order rows and dispatch emails so customers are updated before the next workday.