Send discovery-stage updates to project coordinators before handoff

Your opportunities reach Discovery while linked project tasks stay unchanged, causing missed handoffs. Keeps coordinators aligned so billing stays on track.