Send Discord IDs to project coordinators before standup

Your member link events lack chat IDs, causing missed onboarding messages. Project coordinators get updated member profiles so outreach happens before the next workday.