Send developer portal alerts to on-call engineers before standup

Developer portal alert emails land in inboxes, causing missed incident visibility. On-call engineers get concise messages with attachments and an ack link so issues are seen by morning standup.