Send design review requests to engineering leads before freeze

Your pull requests arrive labeled for design review, causing missed UX issues and stalled releases. Design leads get an actionable chat message with PR context to complete reviews before freeze.