Send design request confirmations to design coordinators before pickup

Your design requests land in the intake table, causing unclear ownership and missed pickups. Design coordinators get a confirmation message so pickups occur before the next workday.