Send deposit form entries to team chat

Deposit form submissions arrive with messy fields and receipts, delaying reconciliation. It sends parsed deposit details and receipt images to a team chat so issues are triaged same day.