Send deposit confirmation email after job status update

When a job row is set to Done after a deposit, customers don't get payment confirmation or prep instructions. Automatically send a deposit receipt and next-step email so customers have clarity same day.