Send deduped shift-worker feedback alerts to campaign managers

Your shift-worker feedback lands in a private channel, causing replies to sit untriaged and follow-ups to be missed. Campaign managers get deduped summaries and email alerts so follow-ups occur before the next campaign cycle.