Send deal-based enrollments to program team before outreach SLAs

Your enrollment deals arrive without external records, causing missed access and billing delays. Coordinators get enrollment IDs and access links so participants are queued for billing before the next billing run.