Send dataset refresh status to project leads before standup

Your dataset refresh completions go untracked, causing stale dashboards and missed delivery checks. Project leads get status updates and fail-safe tasks so stakeholders can review visuals before morning standup.