Send data request acknowledgement email and log ticket

You miss confirmation when new data report requests are unacknowledged, causing follow-ups and delayed triage. It acknowledges and records the ticket so coordinators start triage same day.