Send data refresh alerts to analytics managers before standup

Your data refresh emails arrive untriaged, causing delayed report sign-off and missed insights. Team leads receive a clear chat notice with the formatted refresh time so decisions happen by morning standup.