Send data download confirmations to data team before workday

Your data download requests land without delivery status, causing missed sends and delayed support handoffs. Users get a confirmation email and engineers get a channel alert so issues are caught before the next workday.