Send data completeness summaries to engineers for standup

Your completeness alerts arrive unevenly, causing missed regressions and delayed fixes. Engineers get concise run summaries with carry links so issues are fixed before the next workday.