Send damaged-site re-report emails to maintenance supervisors by morning

Your re-reported damaged issues land in a spreadsheet, causing delayed repairs and repeat public complaints. Maintenance supervisors receive prioritized re-report notices so crews can schedule fixes before the next workday.