Send daily urgent payment reminder emails to recipients

Outstanding payment notices go unsent each evening, causing missed collections and billing confusion. Deliver scheduled urgent reminders to recipients so billing staff get confirmations before the next business day.