Send daily transaction delivery notification emails to recipients

Your transaction emails go out without review, causing recipient confusion and reconciliation delays. Ensure validated delivery notices reach recipients before the next reconciliation run.