Send daily test result alerts to training coordinators before standup

Your exam results arrive unreviewed, causing missed remediation and stale training metrics. Coordinators receive prioritized result alerts with candidate context to act by morning standup.