Send daily sync notifications to engineering leads before morning standup

Your daily sync tasks arrive untriaged, causing missed handoffs and delayed decisions. Team leads receive clear sync alerts with localized timestamps so they can act before morning standup.