Send daily support agent roster to supervisors before standup

Your daily agent list arrives as a plain block, causing unclear coverage and missed handoffs. Supervisors receive a clean roster with coverage flags to confirm shifts before standup.