Send daily summary of ongoing missions to team

Your program coordinators lack a daily view of active missions by provider, causing manual status checks and uneven workload. Receive a formatted daily count in chat so coordinators can rebalance assignments before the next day.