Send daily subgroup mention digest to supervisors before standup

Your subgroup mentions scatter across channels, causing overlooked requests and delayed triage. Receive one channel digest so supervisors spot unaddressed items before standup.