Send daily shift summary email to program coordinators

Shift rosters and provider availability lack a concise end-of-day digest, leaving program coordinators and campaign owners without timely context for outreach. Receive a compact daily summary email with processed shift counts and exceptions so coordinators can act before the next day.