Send daily reservation reminder emails to pending recipients

Your reservation holds go unclaimed and create inventory gaps plus extra manual follow-up for booking managers. This sends targeted reminder emails so recipients claim or release holds before the two-day cutoff.