Send daily report reminders to on-call coordinators before close

Your daily status reports sit uncollected at day end, causing gaps in handoffs and delayed issue follow-ups. Team coordinators get a clear prompt and due reminder so reports arrive by morning standup.