Send daily reminder emails to onboarding coordinators before workday

Your scheduled reminder emails sit unsent, causing missed confirmations and slower onboarding. Coordinators receive a consolidated daily notice so confirmations complete before the next workday.