Send daily refund-ready notices to claimant emails

Your refund notifications lack a reliable daily cadence, so claimants and finance staff can miss verification steps or deadlines. Send consistent daily refund-ready notices so claimants and accounting receive confirmation before the next payout run.