Send daily refund exceptions to billing specialists before run

Your refund-related emails arrive unverified, causing payment disputes and fraud exposure. Billing specialists get a prioritized exception digest so disputes are resolved before the next billing run.